Push Me Shove Me (tradução)

Original

Erasure

Compositor: Não Disponível

O movimento de partir sempre me pareceu
Ser o caminho que eu deveria seguir
Agora ninguém fica no meu caminho
Não vou deixar minha dor no coração transparecer
Aquela mesma situação
Nunca mais vai me deixar deprimido
Eu continuo sem você agora
Eu não preciso de sua ajuda com certeza

Me afaste (me afaste), me empurre
Não chamo isso de me ame
Chamo isso de acabou

Houve um tempo
Quando eu me apaixonaria por todas as suas mentiras
Não, eu conheço o jogo que você joga
Eu vejo bem claro aí nos seus olhos
Você não pode me fazer chorar por dentro
Não vou deixar você entrar no meu coração
Posso sair sozinho
Já é hora de nos separarmos

Me afaste (me afaste), me empurre
Não chamo isso de me ame
Me afaste (me afaste), me empurre (me empurre)
Não chamo isso de me ame
Chamo isso de acabou

Você diz para eu colocar pra fora
Eu digo que tudo não passou de um grande erro
Cortou tão fundo, é difícil
E esta é a chance que tenho que aproveitar
Não preciso prosseguir
Eu quero um amor básico, por mim mesmo
Movimento ou emoção
De agora em diante é assim que vai ser

Me afaste (me afaste), me empurre
Não chamo isso de me ame
Chamo isso de acabou
Me afaste (me afaste), me empurre
Não chamo isso de me ame
Chamo isso de acabou